Mes: agosto 2011

Ayer comenzaron las Jornadas Mundiales de la Juventud en Madrid. Por un lado en el campamento scout internacional se inauguró en un ambiente festivo y con palabras acogedoras y bailes (fotos aquí); además, allí estuvieron representando al Grupo Jaime, Carlos Auria, Mikel, Iván y Javier Juanes. No nos olvidamos de Javier Ramirez, que estaba de voluntario en Cibeles, terminando de preparar la posterior eucaristía. Y por otro lado, os dejamos con la Eucaristía de inaguración para aquellos que no estuvísteis en ella:

¡Nos vemos esta tarde a las 19,45h en Callao!

La JMJ está a punto de comenzar pero… ¿Sabes cómo llegar? Da igual que lo hagas en coche, en tren o en avión, ¡Haz click aquí y entérate de cómo estar con todos nosotros en el Campamento Internacional Scout!

Pero antes de ponerse en ruta, tendrás que saber qué llevar, ¿No? ¡¡No te vayas a dejar nada!! Por ello hemos hecho esta guía para que te cueste mucho menos hacer la mochila.

Y cuando llegues bien, con todo, a la JMJ… ¿Qué pasará? Pues para saberlo TODO no dejes de descargarte este planning.

• Martes 16 de agosto a las 17:00 h: Ceremonia de inauguración del Campamento Scout Internacional. Contaremos con la presencia de un miembro del Comité Scout Mundial y de la CICE. Lugar: Campamento Scout Internacional en la zona deportiva de ‘La Almudena’ junto a la Facultad de Educación de la UCM. (Metro Metropolitano L6, mapa).

• Miércoles 17 de agosto a las 20:00 h: Flashmob Scout Internacional. La canción y coreografía la tenéis en esta misma web. Lugar: Plaza del Callao (Metro Callao L3- L5). Aquí puedes entrar al evento de facebook.

• Sábado 20 de agosto a las 10:30 h: Eucaristía Scout de envío con Mons. Xavier Novell, Responsable del Departamento de Juventud de la Conferencia Episcopal Española y Ceremonia de Clausura. Lugar: Campamento Scout Internacional en la zona deportiva de ‘La Almudena’ junto a la Facultad de Educación de la UCM. (Metro Metropolitano L6).

• Del 16 al 20 de agosto de 10:00 a 22:00 h: (sábado solo por la mañana) Stand informativo del Movimiento Scout Católico y la Conferencia Internacional Católica de Escultismo. Lugar: Parque del Retiro (Metro Retiro L2).

¡Ya tienes toda la información, ahora… a por ello!

Noticia publicada en el blog de Scouts MSC el 11 de agosto de 2011; página Web.

Aquí os dejamos variada información que nos puede resultar práctica de cara a la JMJ que comienza el próximo martes:

• La Guía de la JMJ – Copletísimo ejemplar de cerca 300 páginas con la información de toda la JMJ. Los peregrinos y voluntarios la encontrarán en la mochila del peregrino, y también se podrá comprar en los kioscos por 8,90€. Contenido: bienvenida; santos patronos vida y obra; calendario; actividades; planos y mapas de los lugares de las actividades así el como llegar; plan cultural; lugares de interés turísitico por Madrid; alojamiento, transporte; diccionario español – inglés; salir «de tapeo» y un espacio para tus anotaciones y escribir tus experiencias. Esta guía ha sido publicada por el Club Internacional del Libro.

• Todos los caminos llevan a Madrid – Mapa interactivo de Madrid para la JMJ, con información de interés para el peregrino y el voluntario. Están geolocalizados los puntos del plan cultural, de las catequesis (incluido por idiomas), los restaurantes para comer y los puntos de información. Puedes disfrutarlo y curiosear en esta página Web.

• Turismo en la JMJ – El Patronato de Turismo ha preparado unos contenidos especiales para la JMJ, entre ellos destacar dos publicaciones: «JMJ Madrid 2011» y «Madrid para tí, patrimonio eclesiástico»; así como las visitas guiadas, que a las ya existentes, se les unen «Madrid Pontificio» y » Iglesias de Madrid» (más información en esta página Web; generalmente se precisa de inscripción previa para disfrutar de dichas visitas). Además se reforzarán y se dispondrán de nuevos puntos de información turística, como por ejemplo en el Paseo de Coches de El Retiro.

• Movilidad en Madrid – El Consorcio Regional de Transportes de  Madrid (CRTM) está relizando un fuerte trabajo para mostrar al mundo nuestro sistema de transporte público y que este sirva para una efectiva movilidad de los peregrinos y voluntarios por la ciudad. Entre otros aspectos como que en la mochila del peregrino se incluye una tarjeta para que del 16 al 21 de agosto se pueda uno mover gratuitamente por el sistema de transporte público madrileño, es la de informar y potenciar su uso mediante: una guía rápida del tranporte público (página Web); un plano de Madrid, Metro y Cercanías con los puntos de interés que puedes ver y descargar aquí y aquí (son dos caras); y los desvios de las líneas de la EMT (página Web).

Toda esta información ha sido reeditada de diversas noticias publicadas en el blos espormadrid, visita su página Web.

¡La JMJ ya está aquí! Desde este pasado lunes, tras muchos meses de organización y formación, decenas de scouts están montando y construyendo el campamento scout en Ciudad Universitaria, exactamente en los campos de La Almudena (cerca de la facultad de Educación). Mientras tanto, nos proponen distintas actividades en las que participar, que, aunque no lo hagamos como peregrinos, lo hagamos como scout.

Una de ellas es el Flashmob que se realizará en la Plaza de Callao el próximo miércoles 17 de agosto a las 20h. Nos piden que estemos 5 minutos antes por la plaza, con nuestras pañoletas preparadas (que no puestas) para que cuando empieze la música, crear una sensacional danza entre los cientos de scout que nos encontraremos entonces. Durante el campamento irán ensayando el baile, y nosotros también lo podemos hacer desde nuestras casas mediante el siguiente vídeo:

Nos vemos a las 19,55h en Callao…

Hoy os dejamos con el gran acto de clausura. Os recomendamos que si teneís unas horillas, veáis este video y opinéis por vosotros mismos.

Mind-blowing end to a fantastic Jamboree!

The 22nd World Scout Jamboree is officially closed! The Jamboree ended with a spectacular Closing Ceremony on the theme Solidarity. The Ceremony took place on the new stage, with views from every side.

The hosts were just as excited as the audience even though the sky started to open up, just a few minutes into the Ceremony.

The rain didn’t stop anyone though. 40 061 dancing scouts together with Daniel Lemma, Sanna Nielsen, Kate Ryan and Europe made sure that the 22nd World Scout Jamboree ended with a bang! Besides singing and dancing, the show contained speeches from H.M. the King of Sweden and the camp chiefs Marie Reinecke and Göran Hägerdal, together with Luc Panissod from the World Organisation of the Scout Movement.

The ceremony, and the 22nd World Scout Jamboree, ended with fantastic musical fireworks and the flag handed over to Japan, host of the 23rd World Scout Jamboree 2015.

Posted on the 22nd World Scout Jamboree on august 6 2011, Webpage.

Ahora os lo traducimos (perdonad si hay algún fallo 😉  ):

¡Final alucinante para un fantástico Jamboree!

¡El vigésimosegundo Jamboree internacional ha sido oficialmente clausurado! El Jamboree finalizó con una espectacualr Ceremonia de Clausura centrada en la Solidaridad. Esta tuvo lugar en el escenario nuevo, con buenas vistas desde cada ángulo.

La excitación tanto de los visitantes como de los anfritiones se hizo palpapable cuando comenzó a escampar casi al inicio de la Ceremonia.

La lluvia no paró a nadie. 40.061 scouts bailaron con las melodias de Daniel Lemma, Sanna Nielsen, Kate Ryan y, ¡Europa se aseguró que el vigesimosegundo Jamboree Scout Internacional finalizara con una explosión de júbilo! Aparte de cantar y bailar, la velada tuvo presente a su RR.MM. el Rey de Suecia y los coordinadores del campamento Marie Reinecke y Göran Hägerdal, así como Luc Panissod de la Organización Mundial del Movimiento Scout.

La Ceremonia, y el vigesimosegundo Jamboree Scout Internacional, finalizaron con unos fantásticos y armoniosos fuegos artificiales y el paso de la bander a Japón, andritión del vigésimotercer Jambooree Scout Internacional en 2.015.

Para más información, visita su página Web, o bien sígueles por facebook o twitter (@jamboree2011)

Ya con el 22 Jamboree finalizado, un espectacular y emocionante acto de clausura, decenas de miles de scouts volviendo a sus paises de origen, y con los bolsillos llenos de muchísimos recuerdos y nuevas amistades, os dejamos con los dos últimos episodios de Jam N, la televisión del Jamboree:

Jam N – Episodio 7:

Jam N – Episodio 8:

Para más información, visita su página Web, o bien sígueles por facebook o twitter (@jamboree2011)

Tras no haber publicado ayer jueves, hoy os dejamos con dos episodios más del Jam N. ¡Sólo quedan tres días para que se acabe el Jamboree!

Jam N – Episodio 5:

Jam N – Episodio 6:

Para más información y estar al día, visita su página Web, o bien sígueles por facebook o twitter (@jamboree2011)

Hoy os dejamos con el vídeo de la inauguración del Jamboree en la que hubo una pequeña sorpresa por parte de …, mejor que lo veas tú mismo; así como con el cuarto episodio de Jam N.

Inaguración:

Jam N – Episodio 4:

Para más información y estar al día, visita su página Web, o bien sígueles por facebook o twitter (@jamboree2011)

Desde el pasado día 27 de julio hasta el 7 de agosto, domingo, en Rinkaby, Suecia, está teniendo lugar el 22 Jamboree internacional, que es como un enorme campamento scout. Con 38.000 habitantes, el Jamboree se ha convertido en la cuarta ciudad más poblada del sur de Suecia. Todos los días es un no parar de actividades. Y quién mejor que los que están allí viviéndolo para contárnoslo:

Jam N – Episodio 1:

Jam N – Episodio 2:

Jam N – Episodio 3:

Para más información y estar al día, visita su página Web, o bien sígueles por facebook o twitter (@jamboree2011)